أصدرت المخابرات الأمريكية مساء اليوم الجمعة، تقرير رفع عنه السرية عن مقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي في العام 2018 في مدينة أسطنبول بتركيا.
وقال التقرير، حسب وكالة رويترز، إن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان وافق على قتل الصحفي السعودي المعارض جمال خاشقجي، وأمر بذلك على الأرجح.
وأضاف التقرير أن بن سلمان رأى خاشقجي تهديدا للمملكة ودعم استخدام العنف لإسكاته إذا لزم الأمر .
وأكد أن التقييم الأمريكي قام على سيطرة ولي العهد على صنع القرار والتورط المباشر لمستشار رئيسي ودعمه للعنف لإسكات المعارضين.
وأدرجت الوثيقة التي رفعت عنها السرية، 21 فردا، لدى المخابرات الأمريكية ثقة كبيرة في أنهم متورطون أو مسؤولون عن مقتل خاشقجي نيابة عن ولي العهد.
ونشر موقع صوت أمريكا (voa) تقرير مفصل حول كشف السرية عن التقرير وهذه ترجمته:
قال أربعة مسؤولين أميركيين مطلعين على نسخة رفعت عنها السرية من المخابرات الأمريكية كان من المتوقع أن يتم إصدارها يوم الخميس تظهر أن ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان وافق على مقتل الصحفي جمال خاشقجي عام 2018.
وقال المسؤولون إن التقرير، الذي كانت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية المساهم الرئيسي فيه، قدَّر أن ولي العهد وافق ومن المحتمل أن يأمر بقتل خاشقجي، الذي انتقد عموده في صحيفة واشنطن بوست سياسات ولي العهد.
وقال الرئيس جو بايدن، الديمقراطي الذي خلف الجمهوري دونالد ترامب قبل خمسة أسابيع، للصحفيين يوم الأربعاء إنه قرأ التقرير ويتوقع أن يتحدث قريبًا عبر الهاتف مع العاهل السعودي الملك سلمان، 85 عاماً، والد ولي العهد، البالغ من العمر 35 عامًا.
إصدار التقرير هو جزء من سياسة "بايدن" لإعادة تنظيم العلاقات مع الرياض بعد سنوات من منح الحليف العربي ومنتج النفط الرئيسي مروراً على سجلها الحقوقي وتدخلها في الحرب الأهلية اليمنية.
ويعمل "بايدن" على إعادة العلاقة مع الرياض إلى خطوط تقليدية بعد أربع سنوات من العلاقات الحميمة في عهد ترامب.
وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض جين بساكي للصحفيين يوم الأربعاء الماضي إن "بايدن" سيتواصل فقط مع العاهل السعودي وقالت إن تقرير "خاشقجي" الذي رفعت عنه السرية يجري إعداده للنشر قريبا.
وأكد المتحدث باسم وزارة الخارجية نيد برايس "لقد كنا على اتصال مع المسؤولين السعوديين على مستويات عديدة في الأسابيع الأولى لهذه الإدارة".
تم استدراج "خاشقجي" البالغ من العمر 59 عامًا، وهو صحفي سعودي وكاتب عمود في صحيفة واشنطن بوست، إلى القنصلية السعودية في إسطنبول في 2 أكتوبر 2018، وقتله على يد فريق من العملاء المرتبطين بولي العهد، ثم قطعوا جسده، حيث لم يتم العثور على رفاته.
واعترفت الرياض في نهاية المطاف بمقتل "خاشقجي" في عملية تسليم "مارقة" فاشلة، لكنها نفت أي تورط لولي العهد، وحكم على خمسة رجال بالإعدام بتهمة القتل خُففت أحكامهم إلى 20 عاماً في السجن بعد أن عفى عنهم أسرة "خاشقجي".
في عام 2019، اتهمت محققة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة أغنيس كالامارد السعودية بـ "إعدام متعمد" لخاشقجي ودعت إلى مزيد من التحقيق.
وقالت "كالامارد" بعد التحقيق الذي استمر ستة أشهر: "هناك أدلة كافية ذات مصداقية بشأن مسؤولية ولي العهد تطالب بإجراء مزيد من التحقيق".
تمت مشاركة نسخة سرية من التقرير مع أعضاء الكونجرس في أواخر عام 2018.
لكن إدارة ترامب رفضت مطالب المشرعين وجماعات حقوق الإنسان بنشر نسخة رفعت عنها السرية، سعيا للحفاظ على التعاون وسط التوترات المتصاعدة مع خصم الرياض الإقليمي، إيران، والترويج لمبيعات الأسلحة الأمريكية للمملكة.
والتزمت مديرة المخابرات الوطنية الجديدة في إدارة بايدن، أفريل هينز، في جلسة تأكيدها بالامتثال لشرط في قانون الدفاع لعام 2019 يتطلب من مكتب مدير المخابرات الوطنية الإفراج في غضون 30 يومًا عن تقرير رفعت عنه السرية عن مقتل "خاشقجي".
تعهد "بايدن" خلال الحملة الرئاسية لعام 2020 بإعادة تقييم العلاقات الأمريكية السعودية جزئيًا بشأن مقتل خاشقجي، منذ توليه منصبه، أنهى مبيعات الأسلحة الهجومية التي يمكن أن تستخدمها الرياض في اليمن وعين مبعوثاً خاصاً لتعزيز الجهود الدبلوماسية لإنهاء الحرب الأهلية الشاقة في ذلك البلد.
لقراءة التقرير المنشور باللغة الإنكليزية: إضغط هنا
